ábrego
Imágenes del día en que Kilmar Abrego, deportado "por error" a El Salvador, fue demorado por agentes de tránsito
El número de personas que transportaba el residente de Maryland, además del efectivo que portaba en ese momento, levantaron sospechas entre los agentes que realizaron la parada de tránsito
Así está hoy Abrego García, el migrante que fue deportado "por error" a El Salvador: el irónico mensaje de Bukele
Un mes después de su deportación por "error", Kilmar Ábrego García sigue detenido en El Salvador. La Corte Suprema de Estados Unidos ordenó su regreso, pero el gobierno federal no cumplió con el fallo. La visita del senador Chris Van Hollen permitió verlo por primera vez en semanas. Mientras crece la presión política en Washington, el presidente salvadoreño Nayib Bukele ironizó sobre su situación.Van Hollen logró reunirse con Ábrego García tras ser bloqueado por militaresEl senador demócrata Chris Van Hollen informó el jueves por la noche que se encontró con Ábrego García, ciudadano de Maryland, en un hotel de San Salvador. Fue tras haber sido bloqueado horas antes por efectivos militares cuando intentó visitarlo en la prisión. "Nuestro objetivo era muy simple: ver si Kilmar estaba bien. Nadie ha sabido nada sobre su estado desde que fue secuestrado ilegalmente en Estados Unidos. Está totalmente fuera de alcance", comentó Van Hollen, de acuerdo a The New York Times.El encuentro se realizó en un ambiente informal, lejos de la megaprisón. Según informó la oficina del magistrado de Maryland e integrante del Comité de Relaciones Exteriores del Senado, conversaron sentados en una mesa rodeada de vegetación. En las fotos que circularon, ambos visten ropa de calle y se saludan en el lobby del hotel.Van Hollen se convirtió en la cara visible del reclamo por la liberación del ciudadano de Maryland. Tras la reunión, llamó a la esposa de Ábrego García para transmitirle un mensaje de afecto. Ella había pedido públicamente el retorno de su marido. Otros legisladores planean viajar a El Salvador para insistir en su liberación. El mensaje irónico de Bukele y el montaje con margaritasLuego del encuentro con el senador, el presidente Nayib Bukele publicó un mensaje burlón en su cuenta de X: "¡Kilmar Abrego García, milagrosamente resucitado de los 'campos de la muerte' y la 'tortura', ahora toma margaritas con el senador Van Hollen en el paraíso tropical de El Salvador!", escribió.Sin embargo, según The New York Times, una fuente cercana al encuentro reveló que se realizó un fotomontaje deliberado. Un asesor de Bukele colocó los vasos con cerezas y bordes salados durante la reunión, con la intención de escenificar la imagen. La presidencia salvadoreña evitó responder consultas sobre el hecho.Las imágenes difundidas por Van Hollen, y las otras publicadas por el presidente Bukele, fueron las primeras en mostrar públicamente a Abrego García desde su deportación, reconocida ante tribunales como un error por el propio gobierno de Donald Trump.La Corte ordenó su regreso, pero sigue detenido en El SalvadorLa administración Trump admitió que la deportación fue un error. La Corte Suprema de Justicia de Estados Unidos instruyó al gobierno a "facilitar su retorno", aunque un juez federal criticó la falta de acción al respecto.Ábrego García fue deportado desde Maryland a El Salvador en marzo. Vivía en ese estado bajo una orden judicial que le otorgaba protección contra la deportación. Sin embargo, fue trasladado a una prisión salvadoreña de máxima seguridad sin notificación ni proceso legal.Trump se desligó del tema cuando fue consultado por la prensa en Washington. "No estoy involucrado. Hablen con los abogados, con el Departamento de Justicia", comentó en la Casa Blanca.El miércoles, en una conferencia, la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, comentó: "Si regresa a Estados Unidos, será deportado de inmediato. Nunca vivirá en el país". Además, Leavitt acusó a Ábrego García de integrar la pandilla MS-13, algo que su abogado niega, y de violencia doméstica, al citar registros que muestran que su esposa, una ciudadana estadounidense, presentó una orden de protección en su contra.
El affaire Abrego García
El 12 de marzo pasado, Kilmar Armando Abrego García, un ciudadano salvadoreño que vivía desde 2011 en Estados Unidos con un estatus precario, pero legítimo, otorgado por un juez migratorio (porque en una detención previa, en 2019, había logrado probar que su vida corría peligro si era deportado a El Salvador), acompañaba a su hogar a su hijo autista de 5 años cuando fue sorprendido por autoridades migratorias de EE.UU. que venían a notificarlo de que ya no gozaba del estatus otorgado por el juez seis años atrás, en virtud de una difusa imputación de pertenencia a la banda de pandilleros salvadoreños MS-13 (cuestión que, conforme a información de The New York Times al respecto, un juez previamente había considerada no probada). Abrego García fue inmediatamente esposado y enviado a varios centros de detención, hasta que finalmente fue mezclado con un importante número de venezolanos acusados de formar parte del cartel terrorista denominado Tren de Aragua y todos fueron deportados a una cárcel de máxima seguridad en El Salvador (Cecot).Sin embargo, bajo todos los principios del Estado de Derecho que conocemos en los países democráticos y políticamente liberales, no hay dudas de que Abrego García es un hombre inocente. Así su condición, sus días transcurren en una prisión lejos de su familia, sin tiempo establecido de confinamiento, rodeado de peligrosos homicidas, pandilleros, narcotraficantes y también de muchos otros que claman inocencia y persecución política, donde todos -inocentes y culpables- son denigrados en su condición humana al reducirlos a una expresión blanca y calva que los iguala en la indignidad. Sin acusación judicial, derecho de defensa ni condena alguna, allí está Abrego García, enviado por los Estados Unidos de América. Su esposa ha puesto en marcha el sistema judicial norteamericano para conseguir su liberación y regreso. Así, el rango de "affaire" para esta situación no constituye una licencia idiomática, sino una necesaria equiparación universalizadora entre dos casos de máxima trascendencia, por los sagrados principios que estuvieron y vuelven a estar en juego.Días atrás, una jueza distrital del estado de Maryland ordenó a la administración Trump "facilitar y efectuar el retorno de Abrego García a EE.UU. antes del 7 de abril de 2025", cuestión que rápidamente llegó a la Corte Suprema de Estados Unidos. El máximo tribunal sostuvo el fallo de la jueza de distrito haciendo énfasis en que la propia administración había admitido en las actuaciones judiciales que la deportación habían constituido un error administrativo y claramente quedó firme la orden de facilitar el regreso del deportado, agregando que el tribunal debía asegurarse de tratar este caso como debería haber ocurrido "si el afectado no hubiera sido inapropiadamente enviado a El Salvador". Adicionalmente, la Corte dio una instrucción al tribunal inferior para que aclarase el alcance de la palabra "efectuar", señalando que eso debía ser llevado a cabo con el debido respeto a la conducción por parte del Poder Ejecutivo de las relaciones exteriores. A esto último se aferró el asesor presidencial Stephen Miller para decirle a Trump, frente a decenas de periodistas y el presidente salvadoreño, Nayib Bukele, que el caso había resultado en una victoria para la administración por 9 votos a 0 y que la obligación de "facilitar" el regreso de Abrego García se limitaba a no impedirle el ingreso a los EE.UU. si El Salvador decidía enviarlo nuevamente, cuestión a la que el propio Bukele se había rehusado minutos antes. Con lo cual, un asesor presidencial cerraba el caso proclamando un deliberado desconocimiento de una orden judicial. En el país del norte son muchas las voces que, al estilo de Émile Zola, se levantaron contra esta deportación y encarcelamiento ilegal en el extranjero de un ciudadano que residía en EE.UU. con autorización judicial; la más notable de ellas fue la del senador por Maryland Chris Van Hollen. Pero son pocos los que escuchan. Más: los que esbozan alguna crítica son calificados de tibios y funcionales a la inseguridad. Como si la libertad y la seguridad fueran valores contrapuestos. Pero la verdadera y repudiable tibieza no está ahí, sino en aquellos que, secuestrados por el vendaval político de la era MAGA (Make America Great Again), han abandonado la defensa irrestricta del sistema de valores occidentales basado en la libertad, la democracia y el respeto a los derechos individuales y hoy callan o resultan cómplices de estas arbitrariedades con mensajes confusos o justificadores. Marco Rubio, secretario de Estado y otrora senador republicano con una impecable foja de servicios en defensa de la libertad contra regímenes opresores como Cuba, Venezuela o Nicaragua, publicaba posteriormente un comunicado por X que seguramente lo debe haber avergonzado en su fuero más íntimo, en el que señalaba que la política exterior de EE.UU. era resorte del presidente y ningún tribunal del país podía arrogarse tales funciones, mezclando conceptos en forma deliberada. Seguramente Rubio debe afirmar esa y otras cosas como una constante reafirmación de su puesto, pero no pueden caber dudas de que aquel Rubio que lideraba los clamores por la libertad en el Senado de EE.UU. conoce perfectamente que no hay ninguna diferencia entre la detención ilegal de Rafael Tudares Bracho en Venezuela, por la que oportunamente reclamó, y la de Abrego García en EE.UU. Sobre ninguno pesa acusación judicial alguna y sobre ambos cae una prisión cruel e injusta con privación de ver a sus familias. La detención y deportación de Abrego García es un mensaje para todos los inmigrantes: el castigo será aleatorio, a cualquiera le puede pasar. El objetivo es imponer el miedo. Por eso, así como el caso Dreyfus lo era para el gobierno francés, esta contienda por la liberación y el regreso de Abrego García -que aún no ha terminado- es considerada de fundamental importancia para la actual administración estadounidense. Una derrota equivaldría a una humillación a la que su presidente no se quiere exponer. Sería admitir que un tribunal puede poner freno a sus deseos y sería también enviar un mensaje no deseado por Trump en este caso, en el sentido de que ante las iniquidades ejecutivas, aún existe en EE.UU. un sistema de valores al que se puede recurrir, un sistema que protege el principio de inocencia, garantiza el debido proceso y limita las decisiones arbitrarias del poder.A esta altura, el affaire Abrego García está poniendo en jaque aquello que los anglosajones tan sabiamente han definido como the rule of law, palabras que contienen todos los principios relevantes posibles en materia de garantías individuales, debido proceso, defensa en juicio y el sistema de frenos y contrapesos. Esto no es sobre un pandillero cualquiera, todo un sistema de normas y valores está en juego. Se trata de saber si en los años que vienen prevalecerá la Constitución de Estados Unidos o las caprichosas decisiones de su actual Poder Ejecutivo.Abogado
Detrás de la batalla legal de Kilmar Abrego, el salvadoreño enviado por error a una prisión de máxima seguridad
El caso ha intensificado el conflicto entre el poder judicial y la administración de Donald Trump, que sostiene que el Supremo no tiene autoridad legal para revertir la deportación ni para negociar con un gobierno extranjero su liberación